Wat een druilerige dag. De sneeuw wordt weggespoeld door regen. Echt weer om op de bank te kruipen met verse cupcakes, een beker koffie, lekker muziekje op de achtergrond en een project wat alweer veel te lang is blijven liggen. Verder haken aan de deken voor mijn dochter. Kleuren waar je lekker vrolijk van wordt!
What a drizzly day. The snow is washed away by rain. Really wheather to stay inside sitting on the couch with fresh cupcakes, a cup coffee, lovely music in the background and a project what already is far too long worked on. Crocheting further on the blanket for my daughter. Colors what makes you happy!
Waar ik ook helemaal blij van wordt... Allemaal kleurige bolletjes. Van mijn breivriendin Petie heb ik een wolwikkelaar geleend en heb allemaal mooie bolletjes wol gedraaid. Een werkje waar je niet echt bij na hoeft te denken, maar als ze allemaal naast elkaar op de tafel liggen... Al die kleurtjes. Dat geeft toch een heerlijk gevoel. Wat zal ik er eens mee gaan maken. Welke kleurencombinatie ga ik maken? Ik kom de dag wel weer door!
What also makes me totally happy ... All coloured balls of wool. I borrowed from my knitting friend Petie a machines to make balls of wool and have made a lot already. Simple work to do, but if they all lay next to each other on the table ... All those colours. That gives a wonderful feeling. What will I do with them. What color combinations shall I make? I'll be the day by again!
